Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
居留守を使っ
pretend to be out; pretend not to be home-> 居留守を使うexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
面倒
troublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
来客
visitor; caller; guestnoun
を
object markergrammar
やり過ごす。
let pass; let go by; allow to pass; overdo; do too muchgodan verb