Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
わずか
a little; a few; small; slight; meager; narrow (margin); only; just; merely; no more than-> 僅かna-adjective, adverb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
糊口をしのい
eke out a living; scrape by; live hand to mouth-> 糊口を凌ぐexpression, verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar