Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
カーブ
curve; turn; bend; curveballnoun, suru verb
カーブかーぶwine cellar
で
location, means, or scope markergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
やり
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
損じ
slip; error; failurenoun
て、
connective te-formgrammar
ガードレール
guardrailnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ぶつけ
hit; strike; knock; crash into; throw; fling; hurl; vent; express; direct (emotions, words); pit against; set against; match against-> 打付けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar