Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ガム
chewing gum; gum; rubbernoun
瓜姆がむGuam
を
object markergrammar
くしゃくしゃ
crumpled; rumpled; wrinkled; tousled; annoyed; irritated; upset; noisily (chewing)no-adjective, adverb
噛み
bite; chew; gnaw; masticate; fumble one's words; stutter; stammer; crash against; break onto; engage; mesh; fit together; be involved in; convince; persuade-> 噛むgodan verb
ながら
while doinggrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar