Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはクラスの中なかで頭あたま一ひとつ抜ぬきん出でている。

Span Details

クラス

class

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

頭あたま一ひとつ

a head (taller/shorter); by a head; noticeable difference; cut above

expression, noun

抜ぬきん出で

surpass; excel; stand out

-> 抜きん出るichidan verb

ongoing or resultant state