Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれはクラブによく行いく人ひとたちと友とも達だちだ。

Span Details

he; him; boyfriend

nightclub; sports club; team; golf club; clubs (card suit)

クラブくらぶcrab倶楽部くらぶclub; fraternity; sorority; clubhouse

direction, time, indirect object, or target marker

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary

人ひとたち

quotation, conditional, companion, or and marker

友とも達だち

friend; companion