Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
サッカー
soccer; footballnoun
サッカーさっかーseersuckerサッカーさっかーsacker; bagger (at a supermarket); bagging; sacking (the job or act)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アキュムレーター
hydraulic accumulator; accumulator (computing)-> アキュムレータnoun
で
location, means, or scope markergrammar
大金
large sum of money; great costnoun
を
object markergrammar
稼い
earn income; make money; score points; gain a win or result; gain time; play for time; work hard; labor; toil-> 稼ぐgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar