Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
デート
date with someone; outing for two; date night; calendar date; day or datenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
誘う
invite; ask to come; take along; tempt; lure; entice; seduce; induce; arouse; provokegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
ぐいぐい
vigorously; without hesitation; positively; strongly (pushing or pulling); heavily (drinking)adverb
来る。
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary