also: デイト
デートする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | デートする | デートしない |
| Polite | デートします | デートしません |
| Past polite | デートしました | デートしませんでした |
| Past | デートした | デートしなかった |
| Te-form | デートして | デートしないで |
| Desire | デートしたい | デートしたくない |
| Potential | デートできる | デートできない |
| Passive | デートされる | デートされない |
| Causative | デートさせる | デートさせない |
| Causative passive | デートさせられる | デートさせられない |
| Volitional | デートしよう | |
| Polite volitional | デートしましょう | |
| Imperative | デートしろ | デートするな |
| Conditional | デートすれば | デートしなければ |
| Tara conditional | デートしたら | デートしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
date with someone; outing for two; date night
The common everyday sense: a romantic or potentially romantic one-on-one outing. As a verb, it is used as デートする and is intransitive.
I'm going on a date with my girlfriend this weekend.
Today is our first date night in a long time.
calendar date; day or date
A less common katakana use meaning the date or day on a calendar; in ordinary Japanese, 日付 is usually the clearer word.
In literal-sounding translated documents, デート may refer to the date.
I'm planning to go on a date with my girlfriend this weekend.
I asked out someone I've been interested in.
I had to cancel our date because of unexpected work.
I like going on dates at amusement parks.