Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ドリフト走行
drift driving; driftingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
を
object markergrammar
磨く
polish; shine; scrub; brush; refine; improve; hone; cultivategodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
サーキット
electric circuit; racing circuit; race track; circuit (of events or venues)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
通っ
go back and forth; travel between; run between; attend; commute to; frequent; circulate; flow through; be communicated; resemble; have something in common-> 通うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar