Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ナンパ師
pick-up artist; masher; skirt chasernoun
みたい
-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
何人
how many people; a number of peoplenoun
も
also; evengrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
アプローチ
approach; method; way of dealing with; run-up; inrun; access; path leading to; approach shotnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar