Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ノーガード
off guard; defenseless; no guardnoun
で
location, means, or scope markergrammar
パンチ
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (impact); oomphnoun, suru verb
を
object markergrammar
食らっ
eat; drink; wolf down; knock back; receive (a blow); suffer (something undesirable)-> 食らうgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar