パンチ

noun, noun or participle which takes 'suru'

punch (with the fist)

A strike with a closed fist, used in fighting, boxing, or casual contexts. Can be used as a noun or with する to mean 'to punch'.

• 彼かれは相あい手ての顔かおにパンチを食くらわせた。

  He landed a punch on his opponent's face.

• ボクシングでパンチを繰くり出だす。

  Throw a punch in boxing.

noun, noun or participle which takes 'suru'

punching (a hole); hole punch

Refers to the act of making a hole with a tool, or the tool itself (a hole punch). Often used in office or craft contexts.

• 書しょ類るいにパンチで穴あなを開あける。

  Punch holes in the documents with a hole punch.

• このパンチは二ふたつ穴あなを開あけられる。

  This hole punch can make two holes.

noun

punch (drink)

A mixed drink, often served at parties. Typically a sweet, fruity beverage, sometimes non-alcoholic.

• パーティーでフルーツパンチを飲のんだ。

  I drank fruit punch at the party.

noun

punch (impact); oomph

Figurative use for a strong, effective quality in a performance, speech, or creative work; a sense of impact or liveliness.

• 彼かれのスピーチにはパンチが足たりない。

  His speech lacks punch.

• この曲きょくはサビにパンチがある。

  This song has punch in the chorus.