Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ハードゲイ
leatherman; hard gaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
スタイル
figure; build; physique; stylenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
革
leathernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ジャケット
jacket (clothing); book jacket; dust cover; CD jacket; record jacketnoun
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar