Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ハードル
hurdle (athletics equipment); hurdle race; hurdles (event); hurdle; obstacle (figurative)noun
を
object markergrammar
飛越
jumping over; clearing; hurdlingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
得意
satisfaction; pride; triumph; strong point; forte; specialty; regular customer; regular client; patronnoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar