Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはバイクで離はなれ業わざをやってのけた。

Span Details

バイク

motorcycle; motorbike

noun

location, means, cause, or scope marker

離はなれ業わざ

stunt; feat; extraordinary skill

やってのけた。

pull off; manage to do; accomplish

-> やってのけるichidan verb