Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
バッド
badnoun-modifying
ボーイ
boy; young male; bellboy; porter; waiternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
イメージ
mental image; impression; imagining; computer image; digital image; depiction; renditionnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar