Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
を
object markergrammar
横銜え
holding horizontally in one's mouth; holding at the side of one's mouthadverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortablyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
煙
smoke; fumesnoun
を
object markergrammar
吐き出し
vomit; spit out; exhale; blow out; spew out; emit; spend reluctantly; cough up (money); vent (feelings); let out (emotions); output; export (data)-> 吐き出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar