Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
パー券
party ticket; fundraising party ticketnoun
を
object markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
枚
counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin; serving of soba; portion of gyōza; sumo rank position; wrestler at a given rank; field; rice paddy plot; palanquin bearercounter
も
also; evengrammar
買わさ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verbshort causative stem of かう
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
て
connective te-formgrammar
困っ
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty-> 困るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar