Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはビジネスで南なん征せい北ほく伐ばつの活かつ躍やくを見みせている。

Span Details

ビジネス

business

noun

location, means, cause, or scope marker

南なん征せい北ほく伐ばつ

attacking in all directions; campaigning far and wide

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

活かつ躍やく

active role; energetic activity; great efforts

noun, suru verb

show; display; let someone see

-> 見せるichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state