Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはビジネスで強きょう力りょくな競きょう争そう相あい手てに直ちょく面めんしている。

Span Details

ビジネス

business

noun

location, means, cause, or scope marker

強きょう力りょく

powerful; strong

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

競きょう争そう相あい手て

competitor; rival

direction, time, indirect object, or target marker

直ちょく面めん

face; confront; encounter

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary