Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはビジネスの世せ界かいで百ひゃく戦せん百ひゃく勝しょうの実じっ績せきを誇ほこっている。

Span Details

ビジネス

business

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

世せ界かい

sphere; circle; world

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

百ひゃく戦せん百ひゃく勝しょう

ever-victorious; invincible

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じっ績せき

track record; achievements; actual results

boast of; be proud of; take pride in

-> 誇るgodan verb

ongoing or resultant state