Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ベテラン
veteran; old hand; experienced personnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
競り手
biddernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
オークション
auctionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
駆け引き
bargaining; haggling; tactics; strategy; maneuvering; tactical advance or retreat of troopsnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
長け
excel at; be proficient at; grow old; age; ripen; mature; rise high (of the sun)-> 長けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar