Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはペナルティエリア内ないでボールをスルーして、味み方かたに得とく点てんさせた。

Span Details

ペナルティエリア

-

noun

location, means, cause, or scope marker

dummy; let the ball go past; leave for a teammate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

味み方かた

friend; ally; supporter

noun, no-adjective, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

得とく点てん

score; points scored; runs; goals

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary