Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
指摘
point out; identify; indicatenoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
開き直っ
become defiant; turn aggressive; take the offensive-> 開き直るgodan verb
て
connective te-formgrammar
言い返し
talk back; answer back; retort; reply; repeat back; say again; say over-> 言い返すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar