Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
モテテク
game (dating); pickup skills; attraction techniquesnoun
を
object markergrammar
磨く
polish; shine; scrub; brush; refine; improve; hone; cultivategodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
合コン
group blind date; mixer; joint partynoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行き
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination-> 行くgodan verb, auxiliary
まくっ
turn up; roll up; pull up; do over and over; do relentlessly; do with abandon; come from behind; overtake; stage a comeback-> 捲るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar