Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一失
a loss; a failure; a mistakenoun
を
object markergrammar
反省
reflection; introspection; self-examination; regret; remorse; repentancenoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar