Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは一いっ失しつを反はん省せいして、次つぎの試し合あいに備そなえた。

Span Details

一いっ失しつ

a loss; a failure; a mistake

noun

反はん省せい

regret; remorse; repentance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

prepare for; make provision for

-> 備えるichidan verb

past tense or completed action