Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは一ひと晩ばんで給きゅう料りょうを焼やき切きってしまった。

Span Details

一ひと晩ばん

one night; one evening; all night; overnight

noun, adverb

location, means, cause, or scope marker

給きゅう料りょう

salary; wages; pay

焼やき切きっ

burn off; burn through; sever by burning

-> 焼き切るgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action