Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは一いち流りゅう企き業ぎょうに就しゅう職しょくし、故こ郷きょうに錦にしきを飾かざった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
一いち流りゅう企き業ぎょう
top-ranking company; first-class company; leading company
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
就しゅう職しょく
finding employment; getting a job
noun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
故こ郷きょうに錦にしきを飾かざった。
return home in triumph; come back to one's hometown in glory
-> 故郷に錦を飾るexpression, verb