Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは万まん年ねん候こう補ほで、今こん回かいも当とう選せんしなかった。

Span Details

万まん年ねん候こう補ほ

perennial candidate; ever unsuccessful candidate

noun

location, means, cause, or scope marker

今こん回かい

this time; now; on this occasion

当とう選せん

being elected; winning an election

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action