Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
万引き
shoplifting; shoplifternoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リピーター
repeater; repeat customer; regular; frequent visitor; repeat offender; person who does the same negative act repeatedlynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
捕まっ
be caught; be arrested; be captured; hold on to; grasp; cling to; find; get; secure; be detained; be held up-> 捕まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar