Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは三さん面めん六ろっ臂ぴの活かつ躍やくで、プロジェクトを成せい功こうに導みちびいた。

Span Details

三さん面めん六ろっ臂ぴ

versatile person; one person doing the work of many

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

活かつ躍やく

active role; energetic activity; great efforts

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

プロジェクト

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

導みちびい

guide; lead; show the way

-> 導くgodan verb

past tense or completed action