Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは上じょう司しに直ちょく接せつ物もの申もうした。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

noun

direction, time, indirect object, or target marker

直ちょく接せつ

direct; immediate; personal; firsthand

na-adjective, noun, adverb

物もの申もうした。

object; protest; complain; speak; say; hello!; is anyone home?; may I come in?

-> 物申すgodan verb, interjection