Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは上じょう司しに阿あ諛ゆ迎げい合ごうして出しゅっ世せした。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

noun

direction, time, indirect object, or target marker

阿あ諛ゆ迎げい合ごう

ingratiation; sycophancy; flattery and servile compliance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

出しゅっ世せ

success in life; career advancement; promotion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar