Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは上じょう司しの不ふ正せいを切せっ諌かんしたが、聞きき入いれられなかった。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ正せい

injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraud

noun, na-adjective

切せっ諌かん

admonition; expostulation; earnest remonstrance

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

聞きき入いれ

grant (a wish); accede to; comply with; heed

-> 聞き入れるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action