Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寵愛
favor; affection; dotingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部下
subordinate; staff member under one's supervisionnoun
として
as; in the role ofgrammar
嫉妬
jealousy; envynoun, suru verb
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar