Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
逆鱗に触れる
infuriate one's superior; incur the boss's wrath; offend the Emperor; incur the Imperial wrathexpression, verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar