Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは不ふ利りな状じょう況きょうでも最さい後ごまで食くい下さがった。

Span Details

不ふ利り

disadvantage; handicap; unfavorable position

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

even; even if; but; or something

最さい後ごまで

to the end; to the last

食くい下さがっ

cling to; hang on to; persist; hound; refuse to back down; sumo technique: grab the mawashi and lower one's hips

-> 食い下がるgodan verb

past tense or completed action