Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは世せ界かいを渡わたり歩あるいてきた人ひとで、様さま々ざまな文ぶん化かに詳くわしい。

Span Details

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

marks the path or area of movement

渡わたり歩あるい

wander from place to place; change jobs frequently

-> 渡り歩くgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action

person; someone; somebody

continuative form of the copula

様さま々ざま

various; diverse; all sorts of

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

文ぶん化か

culture; civilization

direction, time, indirect object, or target marker

詳くわしい。

knowledgeable; well-informed; familiar