Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
中古車
used car; secondhand carnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
転がし
rolling; knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and sellingnoun
で
location, means, or scope markergrammar
儲け
profit; earn; gain; have a child; beget; have a stroke of luck; get lucky-> 儲けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar