Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは事じ故この後あと、人ひとが変かわり果はてたようになった。

Span Details

事じ故こ

accident; incident; trouble

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

変かわり果はて

be completely changed (for the worse); be transformed beyond recognition

-> 変わり果てるichidan verb

past tense or completed action

ようになった。

come to; reach the point where

-> ようになるgrammar