Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは二人ふたりの議ぎ論ろんを黙だまって見みていたが、結けっ局きょく漁ぎょ夫ふの利りを占しめた。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

be silent; say nothing; hold one's tongue

-> 黙るgodan verb

connective te-form

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

結けっ局きょく

after all; in the end; ultimately

adverb, noun, no-adjective

漁ぎょ夫ふの利り

profiting while others fight; fisherman's profit

expression, noun

occupy; hold; account for; make up; take up

-> 占めるichidan verb

past tense or completed action