Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは亡なき妻つまを追つい慕ぼし、毎まい日にち写しゃ真しんを見みつめている。

Span Details

亡なき

deceased; late; departed

pre-noun adjective

追つい慕ぼ

cherish the memory of; yearn for (a deceased person or past time)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

毎まい日にち

every day; daily

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

stare at; gaze at; watch intently

-> 見つめるichidan verb

ongoing or resultant state