Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
人情
humanity; empathy; kindness; sympathy; human nature; common sense; customs and mannersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機微
subtleties; niceties; inner workings; subtle; sensitivenoun, na-adjective
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar