機き微び

noun

subtleties; niceties; inner workings

Refers to the delicate, often hidden details or nuances of a situation, system, or human heart. Commonly used in phrases like 機微に触れる (to touch on the subtleties) or 人情の機微 (the subtleties of human nature).

• 彼かれは人にん情じょうの機き微びをよく理り解かいしている。

  He understands the subtleties of human nature well.

• この小しょう説せつは人にん間げん関かん係けいの機き微びを巧たくみに描えがいている。

  This novel skillfully depicts the nuances of human relationships.

na-adjective

subtle; sensitive

Adjectival use, often as 機微な, describing something that is delicate, nuanced, or requires sensitive perception. Less common than the noun use.

• 彼かれは機き微びな問もん題だいを扱あつかうのが上手じょうずだ。

  He is good at handling subtle issues.