AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼は人生を旅にたとえた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは人じん生せいを旅たびにたとえた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar人じん生せいlife; one's lifenounをobject markergrammar旅たびtravel; trip; journeynounにdirection, time, indirect object, or target markergrammarたとえcompare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verbた。past tense or completed actiongrammar
