Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
従って、
therefore; consequently; accordinglyconjunction
正直
honest; frank; straightforward; honestly; franklyna-adjective, noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生き
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)-> 生きるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar