Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仕事の虫
workaholic; person devoted to worknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ほど
about; to the extentgrammar
働く。
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugatedgodan verb