Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは他た人にんに怒おこれず、怒いかりを自じ分ぶんに向むけてしまう。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
他た人にん
another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; stranger
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
怒おこれ
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off
-> 怒るgodan verb
ず、
without doing; not doing
grammar
怒いかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
noun
を
object marker
grammar
自じ分ぶん
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you
pronoun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
向むけ
turn toward; face; point; direct at; head for; go toward; set out for; allocate; allot; devote; send; dispatch; aim for; work toward; pursue
-> 向けるichidan verb
てしまう。
completion or regret
grammar