Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
他人
another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; strangernoun
を
object markergrammar
助ける
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulateichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
人生
life; one's lifenoun
を
object markergrammar
捧げ
lift up; hold up; raise above eye level; offer; give; consecrate; devote; dedicate; sacrifice-> 捧げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar